Röhrenfabrikate / tube brands /
manufacteur ou marque |
Abk. / Abbr. |
| |
|
| AEG |
A / AEG |
| Amperex |
AM |
| sonstige, meist Handelsmarken / others or
unknown / autres
ou inconnus |
AN |
Chin. Röhren / Chinese tubes/ tubes a
production Chinois |
CN / STR / Ruby / Sino |
| Cossor (UK) |
Cossor |
| Tesla, JJ |
CZ |
| RFT / East German tubes |
D, WF, Carl Zeiss Jena, Narva, Phoenix |
| Pressler |
DGL, Pressler |
| nicht sortiert nach Hersteller / various brands / tubes non
pas assorties
d´après leur manufacteur |
div , various |
| Ediswan |
Ediswan |
| Egro |
EG |
| Ei (Yugo) |
Ei |
| Eimac, USA |
Eimac |
| Europa (Handelsmarke) |
EU |
| Französische Röhre z.B.
Radiotechnique, Mazda
/ French tubes / Tubes Françaises |
F, CSF, Thomson, |
| Frieseke& Höpfner |
FH, Frieske |
| Fivre, Italien / Italy / tubes Italienes |
FI, ATES (RCA license) |
| Britische Röhren sonstige / Other British
brands /
Tubes produit en Angleterre |
GB |
| General Electric USA |
GE |
| The General Electric Corporation (UK) |
GEC, G.E.C. |
| Hoges |
Ho |
| US Military |
JAN |
| Japanische Röhren |
JP |
| Kentucky Radio / KenRad |
KR |
| Loewe |
Loewe |
| Lorenz / ITT |
L |
| Marconi, Marconi-Osram (UK), Marconi-Canada |
MA, MOV, Rogers |
| Mullard |
MU |
| National Union |
NU |
| Osram |
OR / Osram |
| Philips / Miniwatt / Philips USA |
P ( P ECG = Philips ECG USA ) (Triotron) |
| Polam, Telam, Dolam (Polen, Poland, Pologne) |
PL |
| RSD |
R |
| RCA |
RCA |
| Raytheon |
RO |
| Siemens |
S ( SH = Siemens Munich ) |
| Standard Brand |
SB |
| Standard Telephone and Cable, UK |
STC, (Brimar) |
| Siemens u. Halske ( Munich made or other West
German made
with Siemens Stamp if not stated otherwise |
SH |
| Sovtek |
SO |
| Stabilovolt |
ST, STV |
Russische Röhren alt / old Soviet brands/
tubes produit
dans l´ USSR |
SU, Reflector |
| Svetlana |
SV |
| Sylvania |
SY |
| Telefunken |
T |
| Tektronix |
Tek |
| TeKaDe ( TElefon und KAbel DEutschland |
TK / TeKaDe |
| Tung Sol USA |
TS |
| Tungsram |
U |
| Ultron |
UL |
US- Röhren sonstige / Other US-Brands /
Autres tubes
Américaines |
USA, Haltron, Purotron, Heintz and Kaufman |
Kleine (Spezial-)röhrenfirmen / Small tube
companies making (special)
tubes / petites fabrications (specialisées) |
Litton (USA), Varian (USA), Mallory(USA), Sperry(USA),
Cerberus(CH),Amperite(USA),
Thorn (UK) Borroughs(USA) BBC (CH), Perkins Elmer (USA), Hivac (USA o
UK)
Heimann (D), ITT (USA), Ungarn (H) |
| Valvo |
V |
| |
|
Zustand der Röhren:
Which quality are the listed tubes:
De quelle qualitée sont les tubes dans les listes:
|
|
| |
|
n :
Neuware / new tube / tube neuf |
 Angaben
können sinnvoll kombiniert
sein,
z.B. "no" für neu, originalverpackt.
|
o :
originalverpackt / original box / emballage originale |
 Information
may be combined such as
"no"
for new in original box.
|
70 / 80 / 90 /
100 :
Gebrauchtware, geprüft mit 70% /
80% / 90% /
100% Emission /Anodenstrom
Used, tested, 70% / 80% / 90%/ 100 % of
emission resp.plate
current
 70% / 80% / 90% / 100%
d´émission
resp.
courant d´anode |
Les
informationes peuvent êtres combinées,
comme par exemple "no" pour "neuf et dans emballage originale"
|
s:
Nur Sichtprüfung mangels genauerer
Testmöglichkeiten, Nicht elektrisch geprüft, unbekannter
elektrischer Zustand, daher Verkauf als Vitrinenstück.
visual inspection only
. Not tested electrically, sold as dud, display and collector´s
use only.
tube n´est pas testé.
Vendu comme objet décorativ sans function electrique.
|
|
gut:
Röhre gut geprüft, Angabe bei
Typen, die funktionsbedingt
keine Prozentaussage zulassen, wie Kaltkathodenröhren, gasgef.
Gleichrichter, Lampen etc.
Tube is tested "good" on tester.
Applies for tubes where no percentage
can be given like cold cathode tubes, gas filled rectifiers etc.
Le tube se teste bon sur le testeur,
cette information est donné
pour les tubes ou la function ne peut pas chiffrée en %: tubes
à cathodes froides, etc.
|
|